SERVICE

サービス

観光資源開発・地域PR事業

中国を中心に、世界に向けた
訪日インバウンドマーケティング支援

観光資源開発では、対象地域の観光資源の棚卸を行い再構築を行うことで、旅行者を引き付けるコンテンツにブラッシュアップします。

地域PR事業では、観光資源の特性と地域の観光PR戦略に基づき、最適な提案を行います。政府系機関や自治体・公共団体、鉄道会社などへの豊富な納入実績を持ち、大きな信頼をいただいています。

観光資源開発

長年インバウンド向けマーケティングに携わってきたプロフェッショナルチームが、対象地区の観光資源を外国人旅行者の視点で分析し評価します。ブラッシュアップする箇所を明確にし、磨き上げの具体策を提案し、地域全体の魅力を上げる形に再構成します。

ITを活用した多言語化をコストを絞って行う手法の提案など、総合的なサポートが可能です。旅客受入環境整備のパートナーとしてお選びいただいています。

エンドユーザー向けPR

対象国のエンドユーザーに対するPR戦略の策定から実施まで幅広くサポートします。

  • ターゲット(ペルソナ)の設定を含む戦略策定
  • メディア・インフルエンサー招請ツアー企画・運営
  • SNS運営代行
  • 商業施設などでのイベント開催
  • メディア懇談会の企画・運営
現在対応中の国:中国本土香港台湾タイベトナム日本国内
※上記以外の国でも対応可能です。ぜひご相談ください。

旅行業界向けPR・旅行商品開発

商品化したい観光資源を、効率よく旅行会社に提案できる場をご用意できます。また、旅行会社が売り出したいと考えるような商品作りもサポートします。

  • 旅行会社ファムツアー企画・運営
  • 旅行会社向け説明会・商談会の企画・運営
  • 旅行会社向けREP、セールスコール
  • 大手OTA向け 商品導入
現在対応中の国:中国本土香港台湾ベトナム日本国内
※上記以外の国でも対応可能です。ぜひご相談ください。

多言語による各種ツールの制作・翻訳

既存資料の翻訳はもちろん、各国の状況や時代にマッチした新たなコンテンツ作りからご提案できます。

  • 観光PR用 外国語WEBサイトの制作
  • 観光PRパンフレット制作
  • 観光PR映像制作
  • 旅行会社向けセールスツール制作
現在対応中の言語:
英語中国語(簡体字・繁体字)韓国語タイ語ベトナム語フランス語ドイツ語ポルトガル語スペイン語 など

訪日に関する各種調査・観光資源開発

観光PR戦略を考える上で市場の実態をとらえることは重要な一歩。大規模な調査から小規模な聞き取り調査まで、目的やご予算に合わせて様々な調査を行います。

  • オンラインでの意識調査
  • グループインタビュー
  • デプスインタビュー
  • イベント会場、屋外インタビュー
現在対応中の国:中国本土香港台湾ベトナム日本国内
※上記以外の国でも対応可能です。ぜひご相談ください。

メディアによるソリューション

日本当地游
中国人向けPRメディア「日本当地游」

中国人旅行者向けのPRに最適なメディアです。日本への旅行に関する数々の情報を発信し、訪日旅行に興味の高いFIT(個人旅行者)のファンをつかんでいます。

中国人向けPRメディア詳細

Let’s NIPPON
ベトナム人向けPRメディア「Let’s NIPPON」

急成長が見込まれる親日国ベトナム向けに、日本旅行の魅力を紹介しています。オリジナルコンテンツの他、「日本当地游」の一部からベトナム市場にマッチするものも掲載しています。

ベトナム人向けPRメディア詳細

多言語アプリ「nexnavi」による観光資源開発

英語、中国語(簡体字・繁体字)、韓国語などによるスマートフォン向けのバス車内・船内アナウンス多言語対応アプリの開発・運営を行っています。

このアプリはGPSを利用し、自動でアナウンスが流れます。定期観光バスや遊覧船のほか、各種公共交通機関向けに最適化されており、既存生活路線の観光資源化を目指しています。

プラットフォームを共有化することで、導入費用面での負担軽減も実現しました。

タイ語、マレーシア語、タガログ語、ベトナム語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語、ロシア語などより多くの言語への対応も可能です。

Google Play で手に入れよう
Google Play で手に入れよう

RECRUIT

新しいものが好き、
何事にも前向きに挑戦したい、
グローバルな仕事がしたい
そんなあなたを待っています

採用情報